Raus von zu Haus - Ab ins UK

Die Heimat des Abenteuers ist die Fremde. (Emil Gött)

englandnews-from-natalie.myevs.net

 
 

Archive February 2008

 

Week 7

Do you want to go to the seaside?...

Rusthall, 12.02.2008

 

...I'm not trying to say that everybody wants to go
I fell in love at the seaside
I handled my charm with time and slight of hand

 

But I'm just trying to love you
In any kind of way
But I find it hard to love you girl
When you're far away
Away….

 

Diese Zeilen von The Kooks, welche bekanntermassen aus Brighton stammen, sind ganz sicher an einem solcher Sonntage entstanden, wie wir sie dieses Wochenende erlebt haben. Von daher muesstet ihr euch jetzt eigentlich diesen Titel anhoeren, waehrend ihr euch gedanklich meinen letzten Sonntag vorstellt….

Es ist Anfang Februar, aber die Sonne strahlt gerade mit mir um die Wette....und es fuehlt sich draussen temperaturentechnisch eher an wie im Mai. Nachdem wir den halben Sonntag verschlafen haben, da wir Samstagabend bei Lenas Geburtstagsparty in Sevenoaks waren, kam der Entschluss ans Meer zu fahren, ziemlich spontan. Leider sind wir erst so gegen halbdrei losgekommen und man braucht eine gute Stunde, wenn nicht so gar laenger nach Brighton, einer der schoensten Kuestenstaedte, die wir hier im Sueden zu bieten haben. Aber der Aufwand hat sich gelohnt, denn so sassen wir noch gute 2h am Strand, haben in die Sonne geblinzelt, Steine auf dem Wasser springen lassen und den Sonnenuntergang genossen. Klar brauchten wir zum Abschluss dieses wunderschoenen Sonntagnachmittags noch eine heisse Schokolade zum Aufwaermen, denn ohne Sonne war es doch recht kuehl auf einmal....

Auf jeden Fall hat mir das mal wieder einen Vorgeschmack auf den Sommer gegeben, ich bin halt doch ein Julikind und brauche meine Waermerationen...*gg*

 

In diesem Sinne bleibt mir nur zu sagen...

Go to the seaside....=)

 

 

 

about:miscellaneous13-2-2008 @ 8:55 UTCno comments

Einer dieser perfekten Tage

Rusthall, 06.02.2008

 

 

Heute war es endlich mal wieder so weit...es war einfach einer dieser perfekten Tage. Beim Aufstehen habe ich mir heute noch nicht viel gedacht, obwohl ich die Tatsache, dass ich schon 10min vor meinem Wecker meine Aeuglein aufgeschlagen habe, im Nachhinein als positives Zeichen werte, dass mein Koerper bereits wusste, heute wird einfach ein guter Tag, also lass ihn uns so schnell wie moeglich beginnen *gg*.

 

Erst war ich ja etwas grummelig, da ich mal wieder umgeschedult wurde und das immer, wenn ich meine einzige Musikstunde in 2 Wochen habe, aber dafuer hatte ich 3 Stunden PE, mit class 7, 8, und 9. Und wir haben mit allen drei Klassen das gleiche gemacht: Indoor-Athletics. Was soviel heisst, dass ich Kinder zum Weitsprung und Sprinten motivieren durfte. Hat warum auch immer total Spass gemacht und war eine gute Auslastung fuer den Morgen. Zum lunch hat mich dann eine warme Suppe, gekocht von meiner liebreizenden Mitbewohnerin erwartet. Ich hatte auch gar nicht viel Zeit in der Mittagspause, weil meine Fussballgruppe heute angefangen hat. Aber auch da hat sich der Verzicht auf ein wenig Entspannung gelohnt, denn es hat wirklich Spass gemacht zu sehen, wie die Maedels Freude an den kleinen Koordinationsuebungen und dem Toreschiessen hatten.

Als kroenender Abschluss des Schultages hatte ich noch eine Stunde Geography mit class 9, die gerade Japan behandeln. Naja da kam ich genau richtig zum Sushi-Essen, Miso-Suppe schluerfen und Gruenen Tee geniessen =D.

Nach meinem Dienst hat dann noch ein leckerer Pancake von gestern auf mich gewartet und nach einem Gespraech mit meiner deputy head habe ich jetzt freie Bahn fuer mein Vorhaben jeden Montag zum Gospelchor zu gehen, denn ich habe mit ihr meine Dienstzeiten etwas geaendert *freu*.

Wenn ich jetzt noch unser car wieder haette, koennte der Tag glaub ich nicht mehr besser werden....*hihi*...naja hab ich aber leider nicht....

 

Viele gruesse von der gerade dauergrinsenden

Natalieeeeeeeeeeeeeee

 

 

about:project13-2-2008 @ 8:54 UTCno comments

Pancake Day

Rusthall, 05.02.2008

Fuer den Frieden auf der Welt und fuer mehr Liebe und Verstaendigung unter den Menschen plaediere ich doch stark dafuer, dass wir diese Tradition des 5.Februars mit in unsere deutschen Feiertage einbeziehen.

Denn heute ist in ganz England Pancake-Tag. Was nichts anderes heisst, als das es den ganzen Tag leckere Eierkuchen mit Lemon und Zucker gibt....

Warum es diese Tradition gibt, konnte mir leider noch keiner so richtig erklaeren, aber verschiedenen Englaender haben unterschiedliche Dinge erzaehlt. Deshalb gehe ich davon aus, dass es aehnlich mit uns auch etwas mit dem christlichen Fasten und der Karnevalszeit zu tun hat....

 

about:culture13-2-2008 @ 8:53 UTCno comments

Mein Bett, mein Bett - mein liebster Platz

Rusthall, 04.02.2008

Ich war doch gestern echt mal wieder auf Arbeit, eine sogesehen voellig neue Erfahrung fuer mich. Denn ab Dienstag letzter Woche hat es mich voellig weggerafft mit einer unausgegorenen Blasenentzuendung sowie grippeaehnlicher Erkaeltung war ich drei Tage komplett an mein Bett gefesselt, inklusive Antibiotika (englische Aerzte sind by the way sehr spassig) und vielen Schmerzen.

Mein bester Freund in dieser Zeit: the hot water bottle und mein geliebter warmer Koernersack....

Am Wochenende ging es mir dann langsam besser, von Vorteil war irgendwie, dass wir zur Zeit unser Auto nicht benutzen duerfen (es gibt ein Problem mit der Insurance) und somit gezwungen waren, zu Hause zu bleiben oder maximal durch den Rusthall Forest geschlichen sind.

So kann man auch seine Umgebung kennenlernen....

 

about:miscellaneous13-2-2008 @ 8:52 UTCno comments

Wiener Schnitzel, Almdudler und Jodeln im Dreivierteltakt - ein Hauch von Oesterreich im UK

Es fing schon alles so perfekt an, naemlich mit einer handgeschriebenen Einladung von Arnold, einem der oesterreichischen Zivis, die zusammen mit zwei von unseren Volunteers an der Dorton House School in Sevenoaks arbeiten.

Die Tradition verschiedene Themenabende mit allen Suedostvolunteers zu machen, hatte sich schon lange vor Weihnachten gefestigt. So hatten wir bereits einen Griechischen sowie einen halb Italienischen Abend.

Nun lag endlich auch die Einladung zum oesterreichischen Aufgebot an und die beiden Nationalverbundenen haben nicht zu viel versprochen. Am Sonntagabend, den 27. Januar, waren wir geladen und nein nicht etwa ins gemuetliche Wohnzimmer, gleich in einen der festlichen und wirklich prunkvollen Dinnersaele der noblen Schule. Ich weiss nicht, wie Max und Arnold das genau hingebekommen haben, aber sie haben die Messlatte auf jeden Fall hochgeschrobt. Fuer ungefaehr 14 Leute ein 3 Gaengemenu zu zaubern sowie den Tisch richtig restauranttauglich zu decken, ist schon eine grosse Leistung. Wir und vor allem unsere Gaumen wurden waehrend des Abends mit echten oesterreichischen Spezialitaeten angefangen von Flaedlesuppe ueber Wienerschnitzel bis zur Sachertorte, die natuerlich nicht fehlen durfte, verwoehnt.

 

Als Entertainmenteinlage lauschten wir der Nationalhymne und vor allem liessen uns in die Tradition (oder sollte ich eher sagen der Max-und Arnoldvariante) des „Burning Mozart“ einfuehren. Man nehme Mozartkugeln, Stroh 80 und Feuer. Eine explosive Mischung kann ich nur bestaetigen, die fuer einige angesenkte Barthaare und sensible Lippen gesorgt hat....*gg*

 

Zum Abschluss dieses phaenomenalen Abends haben wir noch „The Sound of Music“, den anscheinend bekanntesten oesterreichischen englischen Heimatfilm aus den 40ern oder 50ern gesehen...natuerlich im grossen Beamerraum der Schule, schliesslich muss alles seine oesterreichische Klasse haben.

 

Bis unter den Augenrand gefuellt, gluecklich und im walzenden dreiviertel Takt waren wir dann gegen 2Uhr zu Hause.

 

Da bleibt mir nur zu sagen,

Gruess Gott und gesegnet seien die Oesterreicher, die wohl den schoensten Dialekt ever haben....

 

about:culture13-2-2008 @ 8:51 UTCno comments

Links

MyEVS album


 
 
Hi there!   If you want me to keep you informed, subscribe to my mailing list!